Lexique philosophique allemand-français

abduction: Abduktion (die)
absence: Abwesenheit (die)
absolu: absolut
absolu, inconditionné: unbedingt
absolutisation: Verabsolutierung (die)
abstraction: Abstraktion (die)
abstraction, être-abstrait: Abstraktheit (die)
abstraire: abstrahieren
abstrait: abstrakt
académie: Akademie (die)
accès: Zugang (der)
accessible: zugänglich
accident: Akzidenz (das)
accident: Zufall (der)
accidentalité, contingence: Zufälligkeit (die)
accidentel: akzidentell
accidentel: zufällig
accomplir: vollziehen
accomplissement: Vollzug (der)
acquis [vs. inné]: erworben
acroamatique: akroamatisch
acte: Akt (der)
acte de juger sur*, jugementation; évaluation*: Beurteilung (die)
action: Aktion (die)
action: Handlung (die)
action: Tat (die)
action et réaction: Wirkung und Gegenwirkung
activité: Aktivität (die)
activité: Tätigkeit (die)
actualisation: Aktualisierung (die)
actualiser: aktualisieren
actualité: Aktualität (die)
actuel, en acte: aktuell
advenir: geschehen
adventice: Neben-
affect: Affekt (der)
affecté: affiziert
affectif: affektiv
affection: Affektion (die)
affection: Affizierung (die)
affirmatif: affirmativ
affirmatif: behauptend, Behauptungs-
affirmatif (vs. négatif): bejahend
affirmation: Behauptung (die)
affirmer: behaupten
agir: handeln
agir (l'): Handeln (das)
agissant, actif, agent: handelnd
agnostique: Agnostiker (der)
agréable: angenehm
agrégat: Aggregat (das)
aléthique: alethisch
algébrique: algebraisch
algèbre: Algebra (die)
algèbre de Boole: Boolesche Algebra (die)
algorithme: Algorithmus (der)
allégorie de la caverne: Höhlengleichnis (das)
altérité: Andersheit (die)
alternative: Alternative (die)
altruisme: Altruismus (der)
amour: Liebe (die)
amphibolie: Amphibolie (die)
anéantir, annihiler: vernichten
analogie: Analogie (die)
analogique: analogisch
analogue: analog
analyse: Analyse (die)
analyse conceptuelle: Begriffsanalyse (die)
analyse d'essence, analyse eidétique: Wesensanalyse (die)
analyse existentiale: Existentialanalyse (die)
analyser: analysieren
analytique: Analytik (die)
analytique: analytisch
analytique transcendantale [Kant]: transzendentale Analytik (die)
anamnèse: Anamnese (die)
angoisse: Angst (die)
animer: beseelen
antécédent, proposition antécédente, prémisse: Vordersatz (der)
anthropocentrique: anthropozentrisch
anthropocentrisme: Anthropozentrismus (der)
anthropologie: Anthropologie (die)
anthropologique: anthropologisch
anthropomorphique: anthropomorphisch
anthropomorphisme: Anthropomorphismus (der)
anticipation: Antizipation (die)
anticipation: Vorwegnahme (die)
anticiper: vorwegnehmen
antinomie: Antinomie (die)
apagogique: apagogisch
aperception: Apperzeption (die)
apodicticité: Apodizität/Apodiktizität (die)
apodictique: apodiktisch
apophantique: apophantisch
aporie: Aporie (die)
apostériorique, a posteriori: aposteriorisch
apparaître: erscheinen
apparaissant: erscheinend
apparence: Apparenz (die)
apparence, semblant: Schein (der)
appariement: Paarung (die)
apparition, phénomène: Erscheinung (die)
appartenir: gehören
application: Anwendung (die)
appliqué: angewandt
appréhension: Apprehension (die)
apprésentation: Appräsentation (die)
approuver, affirmer*: bejahen
approximatif: annähernd
approximation: Annäherung (die)
après coup: nachträglich
après-coup: Nachträglichkeit (die)
aprioricité: Apriorität
apriorique, a priori: apriorisch
apriorisme: Apriorismus (der)
arbitraire, libre choix*: Willkür (die)
arbitraire, libre*: willkürlich
archétype: Archetyp (der)
architectonique: Architektonik (die)
argument: Argument (das)
argument du rêve: Traumargument (das)
aristotélicien: aristotelisch
aristotélisme: Aristotelismus (der)
arité [arity]: Stelligkeit (die)
arithmétique: Arithmetik (die)
arithmétique: arithmetisch
art: Kunst (die)
artefact: Artefakt (das)
articulé: artikuliert
articulé: gegliedert
articulation: Artikulation (die)
articulation: Gliederung (die)
articuler: artikulieren
articuler: gliedern
artificiel: künstlich, Kunst-
assertif: assertiv
assertif: assertiv
assertion: Assertion (die)
assertorique: assertorisch
associatif: assoziativ, Assoziations-
association: Assoziation (die)
associativité: Assoziativität (die)
assomption: Annahme (die)
athéisme: Atheismus (der)
atome: Atom (das)
atomique: atomar
atomique (formule): atomare Formel
atomisme logique: logischer Atomismus
attente: Erwartung (die)
attentif: aufmerksam
attention: Aufmerksamkeit (die)
attitude: Einstellung (die)
attitude propositionnelle: propositionale Einstellung
attribut: Attribut (das)
attributif: attributiv
au-delà: Jenseits (das)
au-delà: Jenseits (das)
auto-affection: Selbstaffizierung
auto-constitution: Selbstkonstitution (die)
auto-perception, perception de soi: Selbstwahrnehmung (die)
autologique: autologisch
autonome: autonom
autonomie: Autonomie (die)
autre, Autre, autrui: Andere (der)
avènement: Ereignis (das)
avenir: Zukunft (die)
averroïsme: Averroismus (der)
aveugle: blind
avoir-été: Gewesenheit (die)
axiologie: Axiologie (die)
axiologique: axiologisch
axiologique: wertend, Wert-
axiomatique: Axiomatik (die)
axiomatique: axiomatisch
axiome de choix: Auswahlaxiom (das)
axiomes de Peano: Peano-Axiome (die)