Lexique philosophique allemand-français
Französisch-deutsches Lexikon der Philosophie
- Ganze (das)
- tout (le)
- ganze Zahl (die)
- nombre entier
- Ganzheit (die)
- totalité
- ganzheitlich, Ganzheits-
- totalitaire, de totalité
- Gattung (die)
- genre
- Gattungs-
- générique, de genre
- Gattungsbegriff (der)
- concept générique
- geben
- donner
- gebend
- donateur
- Gebiet (das)
- domaine
- Gebilde (das)
- formation
- Gebrauchsdefinition (die)
- définition d'usage
- gebunden
- lié [variable l.]
- Gebung (die)
- donation
- Gedächtnis (das)
- mémoire, souvenir
- Gedanke (der)
- pensée
- gedanklich
- intellectuel, en pensée
- Gefüge (das)
- structure*
- Gefühl (das)
- sentiment
- Gegebene (das)
- donné (le)
- Gegebenheit (die)
- donnée, donation
- Gegebensein (das)
- être-donné
- Gegensatz (der)
- contraire, opposé
- Gegensatz (der)
- opposition
- Gegensätzlichkeit (die)
- opposition, oppositionnalité
- Gegenstand (der)
- objet
- gegenständlich
- objectif
- Gegenständlichkeit (die)
- objectivité
- Gegenstandsgebiet (das)
- domaine d'objets
- gegenstandslos
- sans objet
- Gegenstandstheorie (die)
- théorie de l'objet
- Gegenwart (die)
- présent, présence
- gegenwärtig
- présent
- gegenwärtigen
- présenter, rendre présent
- Gegenwärtigkeit (die)
- présence
- Gegenwärtigung (die)
- présentation
- gegliedert
- articulé
- Gehalt (der)
- contenu
- Gehirn-
- cérébral
- Gehirn (das)
- cerveau
- gehören
- appartenir
- Geist (der)
- esprit
- Geisteswissenschaft (die)
- science de l'esprit, science humaine*
- geistig
- spirituel, mental, intelligible [vs. sensible]
- Gelegenheitsursache (die)
- cause occasionnelle
- gelten
- valoir
- geltend
- valant, valide
- Geltung (die)
- validité, valence
- gemeinsam
- commun
- Gemeinsamkeit (die)
- communauté, être-commun
- Gemeinschaft (die)
- communauté
- Gemeinsinn (der)
- sens commun
- Gemeintheit (die)
- être-visé
- Gemüt (das)
- cœur*, affectivité*
- genau
- juste*, précis*
- Genealogie (die)
- généalogie
- genealogische
- généalogique
- Generalisation (die)
- généralisation
- Generalisierung (die)
- généralisation, passage au genre
- Generalität (die)
- généralité
- generativ
- génératif
- generell
- générel, général
- Genesis/Genese (die)
- genèse
- genetisch
- génétique
- genidentisch
- génidentique
- Geometrie (die)
- géométrie
- geometrisch
- géométrique
- geordnet
- ordonné
- geordnetes Paar
- couple ordonné
- geozentrisch
- géocentrique
- Geozentrismus (der)
- géocentrisme
- Gerichtetsein (das)
- être-dirigé
- gesamt, Gesamt-
- global, d'ensemble, total
- Gesamtheit (die)
- globalité
- gesättigt
- saturé
- Gesättigtheit (die)
- saturation
- geschaffen
- créé
- geschehen
- advenir
- Geschichte (die)
- histoire
- geschichtlich
- historique
- Geschichtlichkeit (die)
- historicité
- Geschichtsphilosophie (die)
- philosophie de l'histoire
- Geschick (das)
- destin, destinée
- geschlossen
- clos, fermé
- Geschlossenheit (die)
- clôture
- Geschmack (der)
- goût
- Geschmacksurteil (das)
- jugement de goÛt
- Gesellschaft (die)
- société
- Gesetz (das)
- loi
- gesetzlich
- légal
- Gesetzlichkeit (die)
- légalité
- gesetzmässig
- conforme à la loi
- Gesetzmässigkeit (die)
- conformité à la loi
- Gesichtspunkt (der)
- point de vue
- Gespenst in der Maschine (das)
- fantôme dans la machine [Ryle]
- Gestalt-
- figural
- Gestalt (die)
- figure, forme*
- Gestaltpsychologie (die)
- psychologie gestaltiste
- gestaltpsychologisch
- gestaltiste
- gestalttheoretisch
- gestaltiste
- Gestalttheorie (die)
- Gestalttheorie
- Gestaltung (die)
- configuration, mise en forme*
- Geviert (das)
- quadriparti
- Gewesenheit (die)
- avoir-été
- gewiss
- certain
- Gewissen (das)
- conscience [morale]
- Gewissensfreiheit (die)
- liberté de conscience
- Gewissheit (die)
- certitude
- Gewohnheit (die)
- habitude
- Geworfenheit (die)
- être-jeté
- giltig '= gültig
- Glaube (der)
- croyance
- Glaube (der)
- foi
- glauben
- croire
- gleich
- égal, semblable
- gleichartig
- de la même espèce
- Gleichartigkeit (die)
- identité spécifique, homogénéité*
- gleichbedeutend
- synonyme
- Gleichheit (die)
- égalité
- gleichsam
- quasi, quasiment
- Gleichung (die)
- équation
- gleichursprünglich
- cooriginaire
- Gleichursprünglichkeit (die)
- cooriginarité
- gleichwertig
- équivalent
- Gleichwertigkeit (die)
- équivalence
- gleichzeitig
- simultané
- Gleichzeitigkeit (die)
- simultanéité
- Glied (das)
- membre
- gliedern
- articuler
- Gliederung (die)
- articulation
- Gnade (die)
- grâce [théol.]
- Gnosis (die)
- gnose
- Gott (der)
- dieu, Dieu
- Gottesbeweis (der)
- preuve de l'existence de Dieu
- Gottheit (die)
- divinité
- göttlich
- divin
- Grad (der)
- degré
- Grammatik (die)
- grammaire
- grammatisch
- grammatical
- greifen
- saisir
- Grenze (die)
- limite
- Grenzfall (der)
- cas limite
- Grenzsituation (die)
- situation limite
- Grösse (die)
- grandeur
- Grund-
- fondamental
- Grund (der)
- fondement
- Grundbegriff (der)
- concept fondamental
- gründen
- fonder
- Grundlage (die)
- fondation, fondements
- Grundlagenstreit (der)
- crise des fondements [philosophie des mathématiques]
- grundlegend
- fondamental
- Grundlegung (die)
- fondation
- Grundmenge (die)
- ensemble de base
- Grundsatz (der)
- principe
- grundsätzlich
- principiel
- Grunfrage (die)
- question fondamentale
- Gruppe (die)
- groupe
- Gruppentheorie (die)
- théorie des groupes
- gültig
- valide
- Gültigkeit (die)
- validité
- gut
- bon
- Gute (das)
- bien
[]