Lexique philosophique allemand-français

vécu: Erlebnis (das)
vécu élémentaire: Elementarerlebnis (das)
vécu, du vécu: Erlebnis-
vérifiabilité: Verifizierbarkeit (die)
vérifiable: verifizierbar
vérification: Verifikation (die)
vérification: Verifizierung (die)
vérification, confirmation: Bewährung (die)
vérifier: verifizieren
vérifier, confirmer: bewähren
vérifonctionnel: wahrheitsfunktionell
vérité: Wahrheit (die)
vérité de fait: Tatsachenwahrheit (die)
vérité de raison: Vernunftwahrheit (die)
véritabilité, véracité: Wahrhaftigkeit (die)
véritable: echt
véritable: wahrhaft
vague: vag
vague, vagueté: Vagheit (die)
valant, valide: geltend
valeur: Wert (der)
valeur de vérité: Wahrheitswert (der)
validation: Validation (die)
validation: Validierung (die)
valide: gültig
valide: giltig
valide: valid
valide universellement, valide généralement: allgemeingültig
valider: validieren
validité: Gültigkeit (die)
validité: Validität (die)
validité, consistance: Folgerichtigkeit (die)
validité, valence: Geltung (die)
valoir: gelten
variable: Variable (die)
variable: wandelbar
variable [math., log.]: variabel
variable d'individu: Individuenvariable (die)
variable propositionnelle: Aussagenvariable (die)
variable propositionnelle: Satzvariable (die)
variation: Wandlung (die)
variation [imaginaire, eidétique, etc.; aussi math.]: Variation (die)
variation, mutation, modification: Abwandlung (die)
varier: variieren
verbal, de mot: Wort-
verbe: Verb (das)
verbe: Zeitwort (das)
vertu: Tugend (die)
vide: Leere (die)
vide: leer, Leer-
vie: Leben (das)
vigilant: wach
visée vide: Leermeinung (die)
visée; opinion: Meinung (die)
viser; présumer: vermeinen
viser; vouloir dire: meinen
vision: Schau (die)
vision: Vision (die)
vision des essences: Wesensschau (die)
visuel: visuell
vital: vital
vitalisme: Vitalismus (der)
vivant: lebendig
vivantité, caractère vivant: Lebendigkeit (die)
vivre (transitif): erleben
volitif, volontaire: Willens-
volonté: Wille (der)
volonté de puissance: Wille zur Macht (der)
vrai: wahr
vulgaire: vulgär