Lexique philosophique allemand-français
Französisch-deutsches Lexikon der Philosophie
- vag
- vague
- Vagheit (die)
- vague, vagueté
- valid
- valide
- Validation (die)
- validation
- validieren
- valider
- Validierung (die)
- validation
- Validität (die)
- validité
- variabel
- variable [math., log.]
- Variable (die)
- variable
- Variation (die)
- variation [imaginaire, eidétique, etc.; aussi math.]
- variieren
- varier
- Venn-Diagramm (das)
- diagramme de Venn
- Verabsolutierung (die)
- absolutisation
- verallgemeinern
- généraliser
- Verallgemeinerung (die)
- généralisation
- verändern (sich)
- changer
- Veränderung (die)
- changement
- veranschaulichen
- rendre intuitionnable, intuitionnabiliser
- Veranschaulichung (die)
- illustration intuitive, intuitionnabilisation
- Verantwortlichkeit (die)
- responsabilité
- Verantwortung (die)
- reponsabilité
- Veräusserlichung (die)
- extériorisation
- Verb (das)
- verbe
- verbinden
- lier
- Verbindung (die)
- liaison
- Verbundenheit (die)
- liaison
- verdeutlichen
- rendre distinct
- Verdeutlichung (die)
- distinction
- verdinglichen
- choséifier, réifier
- Verdinglichung (die)
- chosification, réification
- Verdrängung (die)
- refoulement [Freud]
- Vereinheitlichung (die)
- unification
- Vereinigung (die)
- unification
- vereinzeln
- individuer, individualiser
- Vereinzelung (die)
- individuation, individualisation
- Verfallen (das)
- déchéance
- Verflechtung (die)
- entrelacement
- vergangen
- passé
- Vergangene (das)
- passé
- Vergangenheit (die)
- passé
- Vergangenheitsfunktor (der)
- foncteur du passé
- vergegenständlichen
- objectiver
- Vergegenständlichung (die)
- objectivation
- vergegenwärtigen
- présentifier
- Vergegenwärtigung (die)
- présentification
- Verhalten (das)
- comportement
- verhalten (sich)
- rapporter à (se), comporter (se)
- Verhältnis (das)
- rapport
- Verhaltung (die)
- comportement
- Verifikation (die)
- vérification
- verifizierbar
- vérifiable
- Verifizierbarkeit (die)
- vérifiabilité
- verifizieren
- vérifier
- Verifizierung (die)
- vérification
- verknüpfen
- lier
- Verknüpfung (die)
- liaison
- Verkörperung (die)
- incarnation, incorporation
- verleiblichen
- incarner [Husserl]
- verleihen
- conférer
- vermeinen
- viser; présumer
- vermitteln
- médiatiser
- Vermittlung (die)
- médiation
- Vermögen (das)
- faculté, pouvoir*
- vermuten
- présumer
- vermutlich
- probable
- Vermutung (die)
- conjecture
- verneinen
- nier, dénier
- verneinend
- négatif
- Verneinung (die)
- négation
- vernichten
- anéantir, annihiler
- Vernunft (die)
- raison
- Vernunftbegriff (der)
- concept rationnel, concept de la raison
- vernünftelnd
- ratiocinant [Kant]
- Vernunftidee (die)
- idée de la raison
- vernünftig
- rationnel
- Vernünftigkeit (die)
- rationalité
- Vernunftkritik (die)
- critique de la raison
- Vernunftwahrheit (die)
- vérité de raison
- verschieden
- différent
- Verschiedenheit (die)
- diversité
- Verschmelzung (die)
- fusion
- verselbständigen
- rendre indépendant
- Verstand (der)
- entendement
- Verstandesbegriff (der)
- concept de l'entendement
- Verständnis (das)
- compréhension
- verstehen
- comprendre
- Verstehen (das)
- compréhension
- verträglich
- compatible
- Verträglichkeit (die)
- compatibilité
- Vertrautheit (die)
- familiarité
- verursachen
- causer
- verwerfen
- rejeter
- Verwerfen (das)
- rejet
- Verwerfung (die)
- rejet
- verwirklichen
- effectiver, actualiser, réaliser*
- Verwirklichung (die)
- effectivation, actualisation, réalisation*
- Verzeitigung (die)
- temporalisation
- Verzeitlichung (die)
- temporalisation
- vieldeutig
- équivoque
- Vieldeutigkeit
- équivocité, ambiguïté*
- Vielheit (die)
- pluralité
- Vision (die)
- vision
- visuell
- visuel
- vital
- vital
- Vitalismus (der)
- vitalisme
- Völkerpsychologie (die)
- psychologie des peuples, psychologie populaire
- vollkommen
- parfait
- Vollkommenheit (die)
- perfection
- vollständig
- complet
- Vollständigkeit (die)
- complétude
- vollziehen
- accomplir
- Vollzug (der)
- accomplissement
- voraussetzen
- présupposer
- Voraussetzung (die)
- présupposition, présupposé
- Vordersatz (der)
- antécédent, proposition antécédente, prémisse
- Vorgang (der)
- procès, processus
- vorgegeben
- pré-donné
- Vorgegebenheit
- pré-donnée
- Vorgehen (das)
- procès, processus
- vorhanden
- présent, sous la main
- Vorhandenheit (die), Vohandensein (das)
- présence, être-sous-la-main
- vorkritisch
- précritique
- vorphänomenologisch
- préphénoménologique
- vorstellbar
- représentable
- Vorstellbarkeit (die)
- représentabilité
- vorstellen
- représenter
- vorstellig
- représenté
- Vorstellung (die)
- représentation
- vortheoretisch
- pré-théorique
- Vorurteil (das)
- préjugé
- Vorwegnahme (die)
- anticipation
- vorwegnehmen
- anticiper
- vorwissenschaftlich
- pré-scientifique
- vulgär
- vulgaire
[]