Lexique philosophique allemand-français
Französisch-deutsches Lexikon der Philosophie
- echt
- véritable
- Ego (das)
- ego
- Egoismus (der)
- égoïsme
- eidetisch
- eidétique
- eidetische Reduktion
- réduction eidétique
- Eidos (das)
- eidos
- eigen
- propre
- Eigenheit (die)
- être-propre, propriété
- eigenheitlich
- propriétal
- Eigenheitlichkeit (die)
- propriétalité
- Eigenname (der)
- nom propre
- eigenpsychisch
- idiopsychique
- Eigenschaft (die)
- propriété
- eigenschaftlich
- propriétatif
- Eigenschaftlichkeit (die)
- propriétativité
- eigentlich
- propre, authentique
- Eigentlichkeit (die)
- être-propre, authenticité
- Eigentum (das)
- propriété [d'un bien]
- einbilden
- imaginer
- Einbildung (die)
- imagination
- Einbildungskraft (die)
- imagination [Kant]
- eindeutig
- univoque
- Eindeutigkeit (die)
- univocité
- Eindruck (der)
- impression
- einfach
- simple
- Einfachheit (die)
- simplicité
- Einfühlung (die)
- empathie, intropathie
- einfühlungsmässig
- empathique, intropathique
- Einführung (die)
- introduction
- Einheit (die)
- unité
- einheitlich
- unitaire
- Einheitlichkeit (die)
- unitarité
- einklammern
- mettre entre parenthèses
- Einklammerung (die)
- mise entre parenthèses
- Einleitung (die)
- introduction
- einordnen
- inclure dans, ranger dans*
- einschliessen
- inclure
- einschliessen
- inclure
- Einschliessung (die)
- inclusion
- Einschliessung (die)
- inclusion
- einseitig
- unilatéral
- Einseitigkeit (die)
- unilatéralité
- Einsicht (die)
- évidence, insight
- einsichtig
- évident, d'évidence, d'insight
- Einsichtigkeit (die)
- évidentité, insightité
- einstellig
- place (à une) [ex. prédicat]
- Einstellung (die)
- attitude
- einstimmig
- concordant
- Einstimmigkeit (die)
- concordance, être-concordant
- Einteilung (die)
- division
- Einwand (der)
- objection
- Einzelfall (der)
- cas particulier
- Einzelheit (die)
- singularité
- einzeln
- singulier
- Einzelne (das)
- individu
- Einzelwissenschaft (die)
- science particulière
- einzig
- unique
- Ekstase (die)
- ekstase
- Ektypus (der)
- ectype
- Eleaten (die)
- Eléates
- Element (das)
- élément
- elementar, Elementar-
- élémentaire
- Elementaraussage (die)
- proposition élémentaire, énoncé élémentaire
- Elementarerlebnis (das)
- vécu élémentaire
- Elementarlehre (die)
- doctrine des éléments
- Elementarsatz (der)
- proposition élémentaire
- Elimination (die)
- élimination
- Eliminationsregel (die)
- élimination (règle d')
- eliminativer Materialismus
- matérialisme éliminatif
- Eliminativismus (der)
- éliminativisme
- eliminierbar
- éliminable
- Emanation (die)
- émanation
- emergent
- émergent
- emotional
- émotionnel
- empfinden
- sentir
- empfindend
- sentant, sensitif
- empfindlich
- sensitif
- Empfindlichkeit (die)
- sensitivité
- Empfindung (die)
- sensation
- Empfindungs-
- sensoriel, sensuel, de sensation
- Empirie (die)
- empirie
- empirisch
- empirique
- Empirismus (der)
- empirisme
- Ende (das)
- fin
- endlich
- fini
- Endlichkeit (die)
- finitude
- endlos
- infini, indéfini
- Endursache (die)
- cause finale
- Endzweck (der)
- fin, finalité
- Energie (die)
- énergie
- Engagement (das)
- engagement [Sartre]
- entdecken
- découvrir
- Entdeckung (die)
- découverte
- Entelechie (die)
- entéléchie
- entfalten
- déployer
- Entfaltung (die)
- déploiement
- entgegengesetzt
- opposé
- Entgegensetzung (die)
- opposition
- enthalten
- contenir
- enthüllen
- dévoiler
- Enthymem (das)
- enthymème
- Entität (die)
- entité
- entscheidbar
- décidable
- Entscheidbarkeit (die)
- décidabilité
- entscheiden
- décider
- entscheidend
- décisif
- Entscheidung (die)
- décision
- entsprechen
- correspondre
- Enttäuschung (die)
- désillusion, déception
- entwerfen
- projeter
- Entwertung (die)
- dévaluation
- Entwicklung (die)
- évolution; développement
- Entwicklungstheorie (die)
- évolutionisme, théorie de l'évolution
- Entwurf (der)
- projet
- Enzyklopädie (die)
- Encyclopédie
- Enzyklopädisten (die)
- Encyclopédistes
- Epagoge (die)
- épagogé, induction
- Epigenesis (die)
- épigenèse
- Epikureer (der)
- épicurien
- Epikureismus (der)
- épicurisme
- Epiphänomenalismus (der)
- épiphénoménalisme
- epistemisch
- épistémique
- Episyllogismus (der)
- épisyllogisme
- epokhal
- épokhal
- Epokhe (die)
- épokhé
- Erde (die)
- terre
- Ereignis (das)
- avènement
- erfahrbar
- expérimentable
- erfahren
- expérimenter, avoir/faire l'expérience de, éprouver
- Erfahrung (die)
- expérience
- Erfahrungs-
- expérience (d'), empirique
- Erfahrungsbegriff (der)
- concept d'expérience
- Erfahrungsurteil (das)
- jugement d'expérience [Kant]
- erfassen
- saisir
- Erfassung (die)
- saisie
- erfüllbar
- satisfiable
- Erfüllbarkeit (die)
- satisfiabilité
- erfüllen
- remplir
- Erfülltheit (die)
- être-rempli, plénitude
- Erfüllung (die)
- remplissement
- Erfüllungsrelation (die)
- relation de satisfaction
- Ergebnis (das)
- résultat
- ergreifen
- saisir
- erhaben
- sublime
- Erhaltung der Energie (die)
- conservation de l'énergie
- erhellen
- éclaircir [Jaspers]
- Erhellen (das)
- éclaircissement [Jaspers]
- erinnern
- souvenir (se)
- Erinnerung (die)
- souvenir, remémoration
- Erinnerungs-
- de souvenir, mémoriel
- Eristik (die)
- éristique
- erkennbar
- connaissable
- Erkennbarkeit (die)
- connaissabilité
- erkennen
- connaître
- Erkenntnis-
- cognitif, de connaissance
- Erkenntnis (die)
- connaissance
- Erkenntniskritik (die)
- critique de la connaissance
- Erkenntnislehre (die)
- théorie de la connaissance
- erkenntnismässig
- cognitif
- Erkenntnisquelle (die)
- source de connaissance
- Erkenntnistheoretiker (der)
- théoricien de la connaissance
- erkenntnistheoretisch
- gnoséologique
- Erkenntnistheorie (die)
- théorie de la connaissance
- Erkennung (die)
- cognition, recognition
- erklärbar
- explicable
- erklären
- expliquer
- erklärend
- explicatif
- Erklärung (die)
- explication
- Erklärungshypothese (die)
- hypothèse explicative
- erleben
- vivre (transitif)
- Erlebnis-
- vécu, du vécu
- Erlebnis (das)
- vécu
- erörtern
- exposer [Kant]
- Erörterung (die)
- exposition [Kant]
- erregen
- exciter
- Erregung (die)
- excitation
- erschauen
- intuitionner, voir
- erscheinen
- apparaître
- erscheinend
- apparaissant
- Erscheinung (die)
- apparition, phénomène
- erschliessen
- ouvrir, produire*
- ersetzbar
- substituable, remplaçable
- Ersetzbarkeit (die)
- substituabilité, remplaçabilité
- ersetzen
- remplacer
- erste Philosophie (die)
- philosophie première
- erster Stufe (Logik)
- premier ordre (logique du)
- Erwartung (die)
- attente
- erworben
- acquis [vs. inné]
- erzeugen
- produire
- Erzeugnis (das)
- produit, production
- Erzeugung (die)
- production
- Erziehung (die)
- éducation
- Es (das)
- ça [Freud]
- esoterisch
- ésotérique
- essential, Essential-
- essentiel
- Essentialdefinition (die)
- définition essentielle
- Essenz (die)
- essence
- Ethik (die)
- éthique
- Ethik (die)
- éthique
- ethisch
- éthique
- ethisch
- éthique
- Ethologie (die)
- éthologie
- etwas
- quelque chose
- Etwas (das)
- quelque-chose (le)
- Eudämonismus (der)
- eudémonisme
- euklidisch
- euclidien
- evident
- évident
- Evidenz (die)
- évidence
- Evolution (die)
- évolution
- Evolutionismus (der)
- évolutionisme
- ewig
- éternel
- ewige Wiederkehr des Gleichen (die)
- éternel retour du même [Nietzsche]
- Ewigkeit (die)
- éternité
- exakt
- exact
- Exaktheit (die)
- exactitude
- Exemplar (das)
- exemplaire
- exemplarisch
- exemplaire
- exemplifizieren
- exemplifier
- Exemplifizierung (die)
- exemplification
- Existentialanalyse (die)
- analyse existentiale
- Existentialismus (der)
- existentialisme
- Existentialurteil (das)
- jugement existentiel, jugement d'existence
- Existenz-
- existentiel; existential
- Existenz (die)
- existence
- existenzial/existenzial, Existential-/existential
- existentiel; existential
- Existenzialismus (der)
- existentialisme
- Existenzialität (die)
- existentialité
- existenziell
- existentiel
- existenzielle Psychoanalyse (die)
- psychanalyse existentielle [Sartre]
- Existenzphilosoph (der)
- philosophe de l'existence
- Existenzphilosophie (die)
- philosophie de l'existence
- existenzphilosophisch
- philosophie de l'existence (de la)
- Existenzquantor (der)
- quantificateur existentiel
- Existenzsetzung (die)
- position d'existence
- exoterisch
- exotérique
- Experiment (das)
- expérience [de laboratoire]
- Experimentalpsychologie (die)
- psychologie expérimentale
- experimentalpsychologisch
- psychologie expérimentale (de la)
- Experimentum crucis (das)
- experimentum crucis
- Explikat (das)
- explicat
- Explikation (die)
- explication
- explizieren
- expliciter
- Explizierung (die)
- explicitation
- explizit
- explicite
- extensional
- extensionnel
- Extensionalität (die)
- extensionalité
- Extensionalitätsthese (die), Extensionalitätsprinzip
(das)
- thèse d'extensionalité
- extensionsgleich
- coextensif
- extensiv
- extensif
- Exteriorisierung (die)
- extériorisation
- extern
- externe
- Externalismus (der)
- externalisme
- extrem
- extrême
[]