Lexique philosophique allemand-français

abgrenzen: délimiter
abhängig: dépendant
ableiten: déduire, dériver
absolut: absolu
abstrahieren: abstraire
abstrakt: abstrait
abzählbar: dénombrable
abzählbar unendlich: infini dénombrable
affektiv: affectif
affirmativ: affirmatif
affiziert: affecté
akroamatisch: acroamatique
aktualisieren: actualiser
aktuell: actuel, en acte
akzidentell: accidentel
alethisch: aléthique
algebraisch: algébrique
allgemein: général
allgemeingültig: valide universellement, valide généralement
alltäglich: quotidien
als ob: comme si
alte Philosophie (die): philosophie ancienne
an sich: en soi
analog: analogue
analogisch: analogique
analysieren: analyser
analytisch: analytique
analytische Philosophie (die): philosophie analytique
anerkennen: reconnaître
angeboren: inné [vs. acquis]
angenehm: agréable
angewandt: appliqué
annähernd: approximatif
annehmen: faire une assomption, supposer*, admettre*, accepter*
anomaler Monismus: monisme anomal
anschauen: intuitionner
anschaulich: intuitif
anthropologisch: anthropologique
anthropomorphisch: anthropomorphique
anthropozentrisch: anthropocentrique
anwesend: présent
apagogisch: apagogique
apodiktisch: apodictique
apophantisch: apophantique
aposteriorisch: apostériorique, a posteriori
apriorisch: apriorique, a priori
aristotelisch: aristotélicien
arithmetisch: arithmétique
artikulieren: articuler
artikuliert: articulé
assertiv: assertif
assertiv: assertif
assertorisch: assertorique
assoziativ, Assoziations-: associatif
atomar: atomique
atomare Formel: atomique (formule)
attributiv: attributif
aufbauen: édifier
aufheben: dépasser
aufklären: clarifier
aufmerksam: attentif
auftreten: intervenir, occurrer, apparaître*
aufweisen: exhiber
ausarbeiten: élaborer
ausdrücken: exprimer
ausdrücklich: exprès, explicite
ausfüllen: satisfaire [une fonction], remplir
ausgedehnt: étendu [dans l'espace]
auslegen: expliciter
ausnahmslos: exception, sans
aussagen: énoncer
aussagenlogisch: calcul des propositions, du
ausschalten: mettre hors circuit
ausschliessen: exclure
aussprechen: exprimer
ausweisen: montrer*, attester*, légitimer*, prouver*
auswirkende Ursache (die): cause efficiente
autologisch: autologique
autonom: autonome
axiologisch: axiologique
axiomatisch: axiomatique