Lexique philosophique français-allemand
Französisch-deutsches Lexikon der philosophischen Sprache
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
Accueil / Startseite
Allemand-français / Deutsch-Französisch

 

D  
darwinisme Darwinismus (der)
Davos (débat de) Davoser Disputation (die)
de la même espèce gleichartig
de souvenir, mémoriel Erinnerungs-
déchéance Verfallen (das)
décidabilité Entscheidbarkeit (die)
décidable entscheidbar
décider entscheiden
décisif entscheidend
décision Entscheidung (die)
déconstruction Dekonstruktion (die)
découverte Entdeckung (die)
découvrir entdecken
décrire beschreiben
déductibilité, dérivabilité Ableitbarkeit (die)
déductif deduktiv
déduction Deduktion (die)
déduction, dérivation Ableitung (die)
déduction transcendantale Deduktion (die), transzendentale
déduire, dériver ableiten
défini definit
definiendum Definiendum (das)
definiens Definiens (das)
définir definieren
définissabilité Definierbarkeit (die)
définissable definierbar
définition Definition (die)
définition causale Kausaldefinition (die)
définition d'usage Gebrauchsdefinition (die)
définition essentielle Essentialdefinition (die)
définition nominale Nominaldefinition (die)
définition réelle Realdefinition (die)
définitude Definitheit (die)
dégager, dissocier herausheben
degré Grad (der)
déisme Deismus (der)
délimiter abgrenzen
démembrer, décomposer* [analyser] zergliedern
démiurge Demiurg (der)
démonstratif demonstrativ
démonstration Demonstration (die)
démontrer demonstrieren
dénombrable abzählbar
dénomination Benennung (die)
dénommer benennen
dénotation Denotation (die)
déontique deontisch
dépassement Aufhebung (die)
dépassement Überwindung (die)
dépasser aufheben
dépasser überwinden
dépendance Abhängigkeit (die)
dépendance Dependenz (die)
dépendance Unselbständigkeit (die)
dépendant abhängig
dépendant unselbständig
déploiement Entfaltung (die)
déployer entfalten
descriptif beschreibend
descriptif deskriptiv
description Beschreibung (die)
description Deskription (die)
description définie definite Beschreibung
désignateur rigide starrer Designator
désignation; dénotation Bezeichung (die)
désigner; dénoter bezeichnen
désillusion, déception Enttäuschung (die)
désintéressé interesselos
désintéressé unbeteiligt
désir Begehren (das)
désir Begierde (die)
désoccultation, dévoilement Unverborgenheit (die)
destin, destinée Geschick (das)
destin, destinée Schicksal (das)
destructif destruktiv
destruction Destruktion (die)
détachement (règle de) Abtrennungsregel (die)
détachement [en logique] Abtrennung (die)
déterminant bestimmend
détermination Bestimmung (die)
détermination Determination (die)
déterminer bestimmen
déterminer determinieren
déterminisme Determinismus (der)
déterministe deterministisch
déterminité Bestimmtheit (die)
deuxième ordre (logique du) zweiter Stufe (Logik)
dévaluation Entwertung (die)
devenir Werden (das)
dévoiler enthüllen
devoir Pflicht (die)
devoir-être Seinsollen (das)
devoir-être Sollen (das)
diagonale (argument de la) [Cantor] Diagonalargument (das)
diagramme de Venn Venn-Diagramm (das)
dialectique Dialektik (die)
dialectique dialektisch
dialectique du maître et de l'esclave [Hegel] Herr-Knecht-Dialektik (die)
dialectique transcendantale [Kant] transzendentale Dialektik (die)
dichotomie Dichotomie (die)
Dieu trompeur [Descartes] betrügerischer Gott
dieu, Dieu Gott (der)
différance Aufschub (der)
différence Differenz (die)
différence Unterschied (der)
différenciation Differentiation (die)
différenciation Differenzierung (die)
différenciation, distinction Unterscheidung (die)
différencier unterscheiden
différent unterschieden
différent verschieden
différentiel differenziell
dilemme Dilemma (das)
dimension Dimension (die)
direct direkt
direction Richtung (die)
diriger vers (se) richten auf (sich)
discipline Disziplin (die)
discours Diskurs (der)
discret diskret
discrétion Diskretion (die)
discursif diskursiv
disjonctif disjunktiv
disjonction Disjunktion (die)
disposition Disposition (die)
dissémination Zerstreuung (die)
distinct deutlich
distinct distinkt
distinction Verdeutlichung (die)
distinction, être-distinct Deutlichkeit (die)
distributif distributiv
distributif distributiv
distributivité Distributivität (die)
divers mannigfaltig
divers Mannigfaltigkeit (die)
diversité Verschiedenheit (die)
divin göttlich
divinité Gottheit (die)
division Einteilung (die)
doctrine Doktrin (die)
doctrine des catégories Kategorienlehre (die)
doctrine des éléments Elementarlehre (die)
doctrine des essences Wesenslehre (die)
doctrine des Idées [platonicienne] Ideenlehre (die)
doctrine du jugement Urteilslehre (die)
dogmatique Dogmatiker (der)
dogmatique dogmatisch
dogmatisme Dogmatismus (der)
dogme Dogma (das)
domaine Bereich (der)
domaine Gebiet (das)
domaine d'objets Gegenstandsgebiet (das)
donateur gebend
donateur de sens sinngebend
donation Gebung (die)
donné (le) Gegebene (das)
donnée sensible Sinnesdatum (das)
donnée, donation Gegebenheit (die)
donner geben
doute Zweifel (der)
doute hyperbolique hyperbolischer Zweifel
doute méthodique methodischer Zweifel
douter zweifeln
douteux dubios/dubiös
douteux zweifelhaft
doxa Doxa (die)
doxastique doxastisch
doxique doxisch
droit Recht (das)
droit naturel Naturrecht (das)
droit positif positives Recht
droit privé Privatrecht (das)
droit public öffentliches Recht
droits de l'homme Menschenrechte
dualisme Dualismus (der)
dualité Dualität (die)
dubiosité, caractère douteux Zweifelhaftigkeit (die)
durée Dauer (die)
dynamique dynamisch
dynamisme Dynamismus (der)

haut de la page

© 2004 ULg