Lexique philosophique allemand-français
Deutsch-französisches Lexikon der philosophischen Sprache
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWZ
Accueil / Startseite
Français-allemand / Französisch-Deutsch

 

P  
Paarung (die) appariement
Pädagogik (die) pédagogie
Pantheismus (der) panthéisme
paradox paradoxal
Paradox der Referenz (das) paradoxe de la référence
Paradoxie (die) paradoxe
Paradoxon (das) paradoxe
parakonsistent paraconsistant
Parallelismus (der) parallélisme
Parallelität (die) parallélisme
Parallelschaltung (die) parallèle (circuit en)
Paralogismus (der) paralogisme
Parameter (der) paramètre
partial, Partial- partiel
partikulär/partikular, Partikular- particulier
Partikularisator (der) quantificateur existentiel, quantificateur particulier, particularisateur
partikularisieren particulariser
Partikularisierung (die) particularisation
Partikularität (die) particularité
Partikularquantor (der) quantificateur existentiel, quantificateur particulier
passiv passif
Passivität (die) passivité
pathologisch pathologique
patristisch patristique
Peano-Axiome (die) axiomes de Peano
performativ performatif
Performator (der) performateur
Peripatetiker (der) péripatéticien
perlokutionär perlocutoire
permanent permanent
Person (die) personne
personal personnel
Personalität (die) personnalité
persönlich personnel
Persönlichkeit (die) personnalité
Perspektive (die) perspective
Perzeption (die) perception
perzeptiv perceptif
Pessimismus (der) pessimisme
Pflicht (die) devoir
Phänomen (das) phénomène
phänomenal phénoménal
Phänomenalismus (der) phénoménalisme
Phänomenalität (die) phénoménalité
Phänomenolog(e) (der) phénoménologue
Phänomenologie (die) phénoménologie
phänomenologisch phénoménologique
Phantasie (die) phantasie, imagination*
phantasieren phantasier, imaginer*
Phantasma (das) phantasme
Philosoph (der) philosophe
Philosophenschule (die) école philosophique
Philosophie (die) philosophisch
Philosophie der normalen Sprache philosophie du langage ordinaire [ordinary language philosophy]
Philosophie des Geistes (die) philosophie de l'esprit, philosophy of mind
Philosophiegeschichte (die) histoire de la philosophie
philosophiegeschichtlich histoire de la philosophie (relatif à l')
philosophieren philosopher
philosophisch philosophique
Phrenologie (die) phrénologie
Physik (die) physique
physikalisch physique, physicaliste
Physiker (der) physicien
Physiologie (die) physiologie
physiologisch physiologique
physisch physique
platonisch platonicien
Platonismus (der) platonisme
plural plural, pluriel
Pluralismus (der) pluralisme
Pluralität (die) pluralité
Pol (der) pôle
Polarisierung (die) polarisation
Polarität (die) polarité
polythetisch polythétique
Position (die) position
positiv positif
positives Recht droit positif
Positivismus (der) positivisme
Positivität (die) positivité
postmodern post-moderne
Postprädikament (das) postprédicament
Postulat (das) postulat
Potentialität (die) potentialité
Potenz (die) puissance (vs. acte)
Prädestination (die) prédestination
Prädikabilien (die) prédicables
Prädikament (das) prédicament
Prädikat (das) prédicat
Prädikatenkalkül (der) calcul des prédicats
Prädikatenlogik (die) calcul des prédicats, logique des prédicats
prädikatenlogisch calcul des prédicats (du)
Prädikation (die) prédication
prädikativ prédicatif
prädikatloser Satz proposition sans prédicat
Prädikator (der) prédicateur
prädizieren prédiquer
Präexistenz (die) préexistence
Pragmatik (die) pragmatique
pragmatisch pragmatique
Pragmatismus (der) pragmatisme
prägnant prégnant
Prägnanz (die) prégnance
praktisch pratique
Prämisse (die) prémisse
präreflexiv pré-réflexif
Präsentation (die) présentation
präsentativ présentatif
Präsenz (die) présence
prästabilierte Harmonie harmonie préétablie
Präsumption (die) présomption
präsumptiv présomptif
präsupponieren présupposer
Präsupposition (die) présupposition
Praxis (die) praxis
primär primaire
primäre Qualität qualité première [Locke]
Primarität (die) primarité, primauté
primitiv primitif
Primitivität (die) primitivité
primordinal/primordial primordial
Prinzip (das) principe
Prinzip des zureichenden Grundes (das) principe de raison suffisante
Prinzip vom ausgeschlossenen Dritten (das) principe du tiers exclu
Prinzip von der Identität des Ununterscheidbaren (das) principe de l'identité des indiscernables [Leibniz]
prinzipiell principiel
Privation (die) privation
privativ privatif
Privatrecht (das) droit privé
Problem (das) problème
Problematik (die) problématique
problematisch problématique
Produkt (das) produit
Produktion (die) production
produktiv productif, producteur
produzieren produire
progressiv progressif
Projektion (die) projection
Prolegomena prolégomènes
Propädeutik (die) propédeutique
propositional propositionnel
propositionale Einstellung attitude propositionnelle
Prosyllogismus (der) prosyllogisme
Protention (die) protention
Protokoll- protocolaire
Protokollsatz (der) proposition protocolaire
Protothetik (die) protothétique
provisorische Moral morale provisoire, morale de provision
Prozess (der) processus
Psyche (die) psyché
psychisch psychique
Psychismus (der) psychisme
Psychoanalyse (die) psychanalyse
psychoanalytisch psychanalytique
Psychologie (die) psychologie
psychologisch psychologique
Psychologismus (der) psychologisme
Psychophysik (die) psychophysique
psychophysisch psychophysique
Punkt (der) point
punktuell ponctuel

haut de la page

© 2004 ULg