Lexique philosophique allemand-français
Deutsch-französisches Lexikon der philosophischen Sprache
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWZ
Accueil / Startseite
Français-allemand / Französisch-Deutsch

 

F  
Fähigkeit (die) capacité
faktisch factuel, factif
Faktizität factualité, factivité
Faktum (das) fait
falsch faux
Falschheit (die) fausseté
falsifizierbar falsifiable
Falsifizierbarkeit (die) falsifiabilité
falsifizieren falsifier
Farbentheorie (die) théorie des couleurs
fassen saisir, appréhender
Fassung (die) saisie, appréhension
Fatalismus (der) fatalisme
Fehlschluss (der) fallacie, paralogisme, raisonnement erroné*
Feld (das) champ
fertig prêt*, complet*
fest fixe, ferme
Festigkeit (die) fixité, fermeté
feststellen établir, fixer
Feststellung (die) établissement, fixation
Figur (die) figure (géométrique)
Fiktion (die) fiction
fiktional fictionnel
fiktiv fictif
Fiktum (das) fictum
fingieren feindre, fictionner, imaginer*
fingierend fictif
Finitismus (der) finitisme
fix fixe
fixieren fixer
Fixierung (die) fixation
Fluss (der) flux
Folge (die) conséquence, séquence, suite
Folgerichtigkeit (die) validité, consistance
folgern inférer, déduire
Folgerung (die) inférence, déduction
Folgerungsbeziehung (die) relation de conséquence
Folgesatz (der) conséquent
Form (die) forme
formal, Formal- formel
formalisieren formaliser
Formalisierung (die) formalisation
Formalismus (der) formalisme
formal-logisch logico-formel
formal-ontologisch ontologico-formel
Formel (die) formule
formen in-former
Formenlehre (die) morphologie, doctrine/théorie des formes
Formung (die) in-formation, mise en forme*
Formursache (die) cause formelle
Forschung (die) recherche
fortschreiten progresser
fortschreitend progressif
Fortschritt (der) progrès
Frage (die) question
Fragestellung (die) interrogation*, problématique*
Fragment (das) fragment
Fregeanisch fregéen
frei, Frei- libre
Freiheit (die) liberté
freitätig libre, spontané
Freitätigkeit (die) liberté, spontanéité
fremd étranger
Fremdheit (die) étrangèreté
fremdpsychisch hétéropsychique
fühlen sentir
Fülle (die) plénitude
Fundament (das) fondement
fundamental, Fundamental- fondamental
Fundamentalontologie (die) ontologie fondamentale
fundieren fonder
Fundierung (die) fondation
fungieren als faire fonction de
Funktion (die) fonction
funktional fonctionnel
Funktionalismus (der) fonctionnalisme
Funktionalität (die) fonctionalité
funktionell fonctionnel
funktionell, Funktions- fonctionnel
Funktionssymbol (das) symbole de fonction
Funktor (der) foncteur
Fürsorge (die) sollicitude

haut de la page

© 2004 ULg